Comité de jumelage

Le comité de jumelage effectue sa rentrée  avec l’assemblée générale du vendredi 13 octobre 2017. 
Sera également évoqué le programme des manifestations qui se dérouleront tout au long de l’année 2017/2018.
Venez nombreux, habitants de Pisieu-Revel-Tourdan c’est l’occasion de créer du lien, de tisser des amitiés nouvelles et d’amorcer de nouvelles actions culturelles et festives dépassant nos frontières et orientées vers la découverte d’une nouvelle culture.
Cette année nous recevons nos amis catalans. Toutes les idées, suggestions pour les manifestations ou le séjour de nos amis seront les bienvenues.
A l’issue de cette Assemblée Générale nous partagerons le pot de l’amitié.

 

 

DERNIÈRES MANIFESTATIONS

Le Comité de Jumelage s’est réuni le vendredi 9 juin pour sa soirée de clôture de l’année 2016/2017.

reunion-jumelage

Compte-rendu financier et résumé de notre chaleureux séjour du 1er Mai à Sant Marti de Tous.
Rappel des moments forts :
Départ 6 heures Salle des fêtes de Pisieu,
Nous voici 49, le cœur joyeux, en route pour Sant Marti de Tous
15h45, nous entrons dans Sant Marti où nous attendent nos amis sur la place de Fatima.
Après bien des embrassades, présentation des nouvelles familles, nous nous répartissons dans nos familles d’accueil
19 H Rencontre au château de Tous. Acte de célébration du vingtième anniversaire et Dîner
DIMANCHE 8 H Sortie de la Plaça de Fatima vers CARDONA ;
Matin : Visite des mines de sel et du marché hebdomadaire au centre de la ville

mine-de-sel-1

Midi Repas au RESTAURANT CENTRU.
Après-midi visite du château de CARDONA et son église COLLÉGIALE.
21 H Dîner a L’ATENEU DE TOUS avec SPECTACLE DE DANSE.
LUNDI 1 ER MAI/ PAELLA POPULAIRE A LA PLAÇA DE L’AJUNTAMENT (MAIRIE DE TOUS) ET DÉPART.

paella-3-1

photo-groupe-catalogne-2017
 

 – Jean-Paul nous présente son montage photos et distribution du compte rendu écrit, un livret par famille avec texte retraçant notre week-end photo et C.D petit clin d’œil souvenir de ce sympathique séjour catalan fait par Gisèle.
– Questions diverses, suggestions, idées pour l’année à venir terminèrent cette réunion, nous donnant rendez-vous pour notre Assemblée Générale au mois d’octobre.

– Chaque participant ayant apporté un petit en-cas et quelques boissons, c’est autour d’une table bien garnie et une ambiance chaleureuse que nous nous sommes souhaités un bon été …..

ASSEMBLEE GENERALE du Vendredi 7 Octobre 2016

Nouveau Bureau :

Présidente : Gisèle Méret
Vice Président : Jean-Paul Mathieu
Trésorière : Monique Giraud
Secrétaire : Martine Durand
Secrétaire adjointe : Eliane Argaud

Conseil d’administration :

Champlong Nadia – Combe Marie-Claire – Christiane Reynas – Janine Bourgarit – Chantal Cots.

Délégués des communes :

Revel : Jean-Claude Alligier – Pisieu : Chantal Cots – Sylvie Puglièse –

Les deux municipalités sont remerciées pour leurs subventions et leurs soutiens. Le bilan moral et financier est approuvé à l’unanimité par l’assemblée.

Une association qui a pour but principal de créer du lien, c’est bien sûr le Comité de jumelage. Il ne s’agit pas « d’unir des pays mais de réunir des hommes » disait Jean Monnet à propos de l’Europe. C’est aussi le but et la raison d’être du comité de Jumelage.

Nous sommes à votre disposition si vous voulez en savoir plus sur nos activités, possibilités de rencontres …. Faire vivre le jumelage, maintenir les liens entre Sant Marti de Tous et nos deux communes, de s’engager afin de faire régner l’harmonie entre nos villages et nos deux pays, développer les échanges entre les habitants et mener à bien les activités qui contribuent à renforcer les valeurs sur lesquelles se fondent l’union européenne. Merci aux élus pour leur aide financière et logistique, leur prêt de salles. Il reste de ce temps passé des amitiés inébranlables, beaucoup de souvenirs, de joies mais aussi de tristesse en pensant à tous ceux qui nous ont quittés. Tous ensembles avons œuvrés et continuons, avec quelquefois des difficultés, mais toujours dans un esprit de partage et de respect mutuel, d’écoute et de liberté de paroles. Je crois que la sincérité de nos relations est le gage de la longévité de nos échanges.

ANNIVERSAIRE DU COMITE DE JUMELAGE PISIEU REVEL TOURDAN et SANT MARTI DE TOUS 1996 – 2016 “20 ANS D’AMITIE”

Nos amis catalans sont venus nombreux, 57 adultes dont 22 jeunes ont pris place dans le bus pour venir passer avec nous ce week-end de Pentecôte. C’est toujours une joie de les accueillir. A 18h, nous nous sommes rassemblés à la salle des fêtes de Pisieu pour fêter ce bel anniversaire. Après les discours de bienvenue, la signature de renouvellement du serment de jumelage,

renouvellement-du-serment-de-jumelage l’échange de cadeaux, cadeau-des-catalans cadeau-des-francais

nous avons entonné en chœur l’hymne à la joie en catalan et français.

Un buffet apéritif offert par la Société Elior a été très apprécié par tous et le clou de la soirée, trois gâteaux d’anniversaire réalisés par la boulangerie Le Roy de Revel.

gateau-danniversaire gateau-danniversaire-photos

Bien sûr, la soirée se termine en musique, violon et guitare, avec le groupe Crosswing.

groupe-crosswing

Isaac, notre ami catalan, rejoint les musiciens pour quelques morceaux de guitares et violon.

groupe-crosswing-et-isaac

Le dimanche matin, nous nous retrouvons au stade de Revel Tourdan pour une partie de foot et des jeux surdimensionnés en bois.

course-en-sac jeux-en-bois gagnants-des-jeux tir-a-la-corde

Après un repas pris en commun, Yves nous commente le montage diapo sur l’historique de Revel, traduit en catalan par Joseph.

yves-et-joseph

Nous nous rendons ensuite pour la visite guidée du bourg médiéval de Revel,

lavoir-de-revel

nous nous répartissons en trois groupes accompagnés par Yves, Yvan, Lionel et Max avec un questionnaire et des photos à retrouver sur notre parcours.

le-crotton groupe-crotton-2

Le lundi matin, nous nous rendons au musée de la céramique à St Uze et assistons à un diaporama sur la fabrication des isolateurs. Le repas de midi est partagé au restaurant de Chantemerle les blés.

repas-terrine repas-terrine-2

Après la ronde de l’amitié et de chaleureuses embrassades,

ronde-de-lamitie-1 ronde-de-lamitie-2

nos amis catalans reprennent la route du retour et nous donnent rendez-vous l’année prochaine pour le week-end du 1er mai 2017.

groupe-2016